Bonjour Vous Tous :
Aujourd’hui, dans la catégorie exceptionnelle « Découvrez … », il me tient à cœur de vous présenter un être (trop) rare en ce monde, a la soif, n’ayons pas peur des mots, du divin, de Dieu.
Auteur en 2023 d’un excellent essai, Les Béatitudes dans l’Apocalypse, aux éditons Saint-Léger, que Maître Eckhart ou encore Saint Augustin, Mystiques notables, auraient considéré avec égard, et ce même si le titre est mal compris chez Monsieur et Madame tout le monde.
Mais soyons clair, n’achetez pas son livre si vous ne ressentez pas la poussée de l’Innommable venir emporter votre âme de l’intérieur de vous vers l’intérieur de Lui. Ne le lisez pas si vous avez l’impression que vous êtes là où vous devez être et que vous ne ressentez pas le besoin de vous transmuer ! En effet, alors « Les Béatitudes dans l’Apocalypse » ne vont pas vous parler. Les secrets du Logos révélés par Jésus ne donnent pas envie à tout le monde. Et je ne dis point cela par jugement, bien sûr. C’est juste comme ça. Cependant, vous pouvez toujours bien sûr l’acheter et le laisser sur une de vos étagères pour les années futures. Quoi qu’il en soit, ce que vous ferez sera la bonne action.
Personnage discret, au vocabulaire choisi, poète oblige, Armand Theis, puisque tel est son nom, poursuit une quête spirituelle aux larges horizons. Baignant tantôt dans un courant protestant, tantôt monastique, tantôt orthodoxe, il est même en couple prouvant pas la même que la quête du divin ne doit pas obligatoirement rejeter la vie que tout le monde a pu expérimenter.
Lorsque je lui ai demandé un texte pouvant le représenter, je m’attendais à un produit de sa propre création. Mais ce ne fût pas le cas, peut-être par pudeur, allez savoir. Je sais de source sûre que notre honoré a lui-même traduit ce texte du roumain, laissant résonner en lui chaque mot. Pour en offrir une traduction juste, il lui a fallu les vivre dans le silence de son intériorité, s’appropriant ainsi pleinement le texte choisi. Voici donc le choix d’Armand :
Hymne acathiste à saint Jean théologien (fragment) Paradigme
Au-delà du ciel mental, glaçon ré fléchisseur
Au plein midi de mes spéculations, Christ, Seigneur
Ton premier avènement régénérant m’a ensoleillé
Alors je te lis clairement, comme l’aveugle purifié
À travers les sept pointes de ta couronne d’épines
Juste douceur plénière, dans ton aube de laine et de lin
Poreux aux sept ravissants faisceaux.
Les plaies de la résurrection et ton astral regard
Je t’admire Agneau luminescent, invaincu dans l’amour
Tel en face du trône divin, dans l’Apocalypse ;
Elle m’enveloppe de langes de lumière
Ta divinité Plein d’amour j’ose te crier : MARANATA !
Afin de ne léser personne, en une chaste convenance
Pour le Seigneur, honorons aussi son disciple :
Réjouis-toi voyant, car tu as chéri et gravé en toi la Sainte Image
Réjouis-toi iconographe affûté, car tu as capturé sur parchemin l’Archétype
Réjouis-toi car tu as calligraphié la divine empreinte
Réjouis-toi car ton rouleau nous a ouvert le saint scellage
Réjouis-toi car en nous aussi tu as ouvert le sceau de la sainte Image
Réjouis-toi car sur l’esprit lavé nous mouillons de nos larmes la Sainte Joue
Réjouis-toi car avec un cœur pur nous approchons le Saint Visage
Réjouis-toi car nous avons dépouillé l’esprit en l’Esprit pour recevoir les cinq roses
Réjouis-toi car pour la Sainte Icône nous jetons toutes les autres
Réjouis-toi car en nous aussi nous avons inhumé la Sainte Graine De l’Incarnation
Réjouis-toi Saint Jean le théologien, père de la bénédiction !
Merci pour ce texte haut en symbole.
Voilà, il y aurait encore beaucoup à dire sur Armand, mais le connaissant un rien, je parie qu’il trouve que trop déjà été exprimer.
Une chose encore à son sujet, il vient de sortir, le 15 mai 2025, aux éditions Lazare-Capucine et Palamas, Jean, dit le Baptiseur (lien en dessous!). Je viens d’ailleurs de le commander et j’ai hâte de le découvrir.
Bien que je sais que tu n’as pas besoin de cela, car le plus important est Lui et non nous, Armand, permets-moi de te féliciter. Je ne puis que t’encourager à répandre l’idée -ce qui est déjà bien- l’idée donc de l’existence de l’Invisible qui soutient le visible.
Merci à Toi.
Vincent
Lien pour le livre : Jean, dit le Baptiseur : https://www.lazare-capucine.com/produit/jeanditlebaptiseur-armandtheis/